在宅翻訳者の時給は
翻訳者の報酬は分量(翻訳スピード)と品質によって異なります。基本的に能力給・実力主義の世界です。
翻訳料金は翻訳文の完成度によって1ワードあたり数円~数十円と単価に差が生じます。その上で、1時間あたり何語くらい翻訳できるかによって時給が計算できます。
英語を日本語訳する場合、プロの翻訳者の翻訳スピードとしては、1日あたり2000ワード前後が目安と言われています。作業時間が1日8時間とすれば1時間当たり250ワード翻訳している計算です。
1ワードの翻訳単価10円で作業を請け負う場合、時給は2500円の計算になります。より高度なスキルを持つ翻訳者で、たとえばワード単価20円で作業を請け負う場合、時給にすると5000円の計算になります。
翻訳ガイド
+Weblio翻訳について
+Weblio翻訳の使い方
+機械翻訳とは
+機械翻訳を使いこなすコツ
+翻訳者の仕事
-翻訳者になるには
+翻訳を進めるツール
Weblio英語翻訳に関する、あなたのご意見をお聞かせください
▼ご意見の種類
- 翻訳結果について
- 音声再生について
- 新機能のリクエスト
- その他
※種類を選択しなくても送信できます
▼ご意見の内容