IT翻訳とは
IT翻訳は、産業翻訳・技術翻訳のうち、特にIT・コンピュータに関連する文書の翻訳を指します。
IT分野は近年顕著に発展している分野の一つで、特にマニュアルや仕様書の翻訳に豊富な需要があるとされています。ソフトウェアのローカライズも需要の高い分野の一つです。
IT翻訳では、語学力もさることながら、コンピュータに関する専門知識を備えていることが前提となります。すでに訳語として一般化している表現は踏襲しつつ、難解にならないように平易に訳するスキルが要求されます。
翻訳ガイド
＋Weblio翻訳について
＋Weblio翻訳の使い方
＋機械翻訳とは
＋機械翻訳を使いこなすコツ
－翻訳者の仕事
＋翻訳者になるには
＋翻訳を進めるツール
Weblio英語翻訳に関する、あなたのご意見をお聞かせください
▼ご意見の種類
- 翻訳結果について
- 音声再生について
- 新機能のリクエスト
- その他
※種類を選択しなくても送信できます
▼ご意見の内容